市場先生 (重寫)

設想你為一蒸蒸日上生意的合夥人，其中一生意夥伴為市場先生。他熱誠帶些神經質，每天都殷勤拜訪你，討論公司最新消息及經濟形勢，還習慣開出公司股份賣出及買入價以作易手。他是個風趣的傢伙，跟他談一會打打牌是件樂事，但如你不搭理他也沒所謂，天天同樣重複探訪。

日常他開價合理，但有時候，市場先生只看到積極面，對生意前景感到非常樂觀，開出一個高得離譜的價格以搶購你手中的股份﹔有時候他又被困難蒙住了眼睛，對前途灰心喪氣，願意用低得出奇的價格拋售股份給你。你可以不理他或在需要時可跟他公平交易，但於一個對自己生意及其價值有基本了解的人，何不偶爾利用市場先生異常偏離的價格作買賣取利呢。但作為一個保守生意持有者，亦不會出清手頭股份或過度借貸買入。

但要是你變成他般，那你的優勢將通通喪失。好價錢便是好的生意，應該大力買進﹔下跌的股價，則充滿咀咒，驗證了壞消息和生意的失敗。除價錢以外，其他基本面及價值判斷是鏡花水月，因沒人會理會。結果當然是與市場共舞，陷入估價的博戲了，結果可知。

舉例說，你的房子價格每天都在變，如果近數月來價格一直下滑，你會僅僅因此就賣掉你的住房嗎？從某種意義上看，一項堅實的投資就如同你舒適的家一樣。假定租金優渥穩定，有閒錢更應買多幢收租。

原文(永恆新世界):

http://foreverchan.blogspot.com/2007/03/blog-post_6114.html